要说留学生最爱看的综艺,《奇葩说》肯定榜上有名,但最近有这么一场辩论戳到了留学生的痛点。

 

“别人用英文辩论,而我在国外不敢开口”

本以为那场陈铭对战詹青云的“量子力学论”之后,《奇葩说》再难出炸场辩论,结果最新一期的全英文开杠直接让观众傻了眼。

整场全英文battle结束,两位“奇葩”的临场应变能力把现场效果拉到了满格。但是他们在这种情况下的语法和发音,让屏幕前的留学生看到了自己的影子。

明明出国前是个托福110+、SAT1 500+的大神,但是到了国外一开口就会出现发音不标准、语法逻辑错误的问题,长此以往连开口说英语的勇气都没有了。

Bruce那杳无音讯的Offer

有些事情或许已经过去,但是一经提醒就又会浮上心头。

最近,Bruce经常待在家中,有一天父母问道:“你最近面试怎么样了?”。Bruce没有回答,回到了自己的房间,想想那些石沉大海的面试,无奈笑了笑。

因为,面试当天Bruce一开口就让面试官“惊了”。

后来,虽然面试官给的评价都是"Alright"、"Good",但Bruce从一个学长的口中得知,这些评价背后的潜台词其实都是"Bad"

超61%留学生,因不会聊天而失去工作机会

因为口语、不会聊天等各种问题,很多留学生都不敢去触碰Networking,即使他们知道这对他们的求职很重要。

屏幕前的你可能不知道,在官网能够搜索到的招聘职位只有一部分,只是这家公司所有招聘职位的25%,大部分就业机会是通过普通的网申、海投方式永远也无法触及的。

有数据显示:在美国,因为不会Networking而失去工作机会的留学生,占比超过61%。

据Forbes报道,剩余的不对外开放的招聘职位中:有15%是内部调动岗位;15%是公司发给各个猎头公司来寻找最佳人选;剩余的45%基本都是靠Networking

划重点 那么如何拿到这45%的隐藏工作机会,只有通过Networking得到内部人士的Referral。

然而,这对于融入不了英美文化的留学生来说,分分钟就被充当成Networking Event的背景板了,只能看着其他美国同学围着speaker侃侃而谈。

Chinglish,如何挽救?

对于担心自己Chinglish开口就跪的同学,一位毕业于纽约大学,来自BNP Paribas投行纽约办公室的Lincoln,对优化英文发音提出很多不错的建议:

中式发音的一些修改,需要针对性地做语言调整。

(1)吞音,比如“have”容易念成“haf”, “got”念成“gao”

(2)混淆音,比如“th” “s”:“thing”变成了“sing”

(3)连音的吐字、发音方式错误